O WinImage é utilizado geralmente para extrair conteúdo de imagens ISO, sem obrigar a queimar um CD/DVD. A versão mais recente, 8.0, extende este tipo de funcionalidades a ficheiros VHD, ou seja, discos virtuais do Virtual PC ou Virtual Server: além de permitir extrair ficheiros de uma imagem (sem obrigar, portanto, a arrancar a máquina virtual), permite ainda injectar ficheiros numa VM.
Infelizmente, no entanto, esta última funcionalidade apenas é suportada para imagens FAT, e não para NTFS. 🙁
Fica a meia recomendação.
[Cross-Posted de http://www.arquitecturadesoftware.org/blogs/joaomartins]