Remote resource handling in a MVC website project

1
I don't have very fond memories of using .Net resource files (.resx) to handle the translation of static web page elements such as form labels. The Visual Studio resx editor...